From a powerpoint presentation entitled “A la decouverte … du souffle” by Jean-Francois Dessanges. The title translates “the discovery was breathless”.
In the powerpoint presentation this illustration was tagged as being from 1880 which is incorrect since the first Tissot spirometer was not manufactured until at least 1904.